посчастливиться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. være heldig nok til å(повезти, удаться, выпасть на долю)
    • Jeg var heldig nok til å møte ham personlig. - Мне посчастливилось встретить его лично.
    • Vi var heldige og fikk kjøpt billetter med rabatt. - Нам посчастливилось купить билеты со скидкой.
  2. ha flaks(повезти, иметь удачу)
    • Du hadde flaks med været i ferien. - Тебе посчастливилось с погодой в отпуске.

Faste uttrykk

если посчастливится
  • hvis man er heldig / om alt går vel
    • Hvis vi er heldige, blir vi ferdige med arbeidet i dag. - Если посчастливится, мы закончим работу сегодня.