потереться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. gni seg(тереться о что-то (совершённый вид), потереться)
    • Katten gned seg mot benet mitt. - Кот потёрся о мою ногу.
    • Han gned kinnet mot skulderen hennes. - Он потёрся щекой о её плечо.
  2. bli slitt(истираться, изнашиваться от трения (о ткани, поверхности))
    • Stoffet har blitt litt slitt på albuene. - Ткань немного потёрлась на локтях.
  3. vanke(провести время в какой-то среде, повращаться среди людей)
    • Han vanket litt i de høyere kretser. - Он немного потёрся в высшем обществе.

Faste uttrykk

потереться среди людей
  • omgås folk / få litt livserfaring
    • Det er bra for ham å omgås folk litt. - Ему полезно потереться среди людей.