Betydning og bruk
- prate(поговорить, побеседовать, пообщаться)
- Vi må prate litt. - Нам нужно потолковать.
- De satte seg for å prate om livet. - Они сели потолковать о жизни.
- drøfte(обсудить, переговорить о деле)
- Vi må drøfte saken. - Нам надо потолковать о делах.
Faste uttrykk
- потолковать по душам
- ha en fortrolig samtale / snakke ut
- Vi bestemte oss for å ha en fortrolig samtale. - Мы решили потолковать по душам.
- потолковать с глазу на глаз
- snakke under fire øyne
- La oss snakke under fire øyne. - Давай потолкуем с глазу на глаз.
