потопить1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. senke(заставить утонуть, пустить ко дну)
    • Ubåten senket skipet. - Подводная лодка потопила корабль.
    • De bestemte seg for å senke den gamle båten. - Они решили потопить старую лодку.
  2. oversvømme(залить водой, затопить (местность))
    • Oversvømmelsen oversvømmet åkrene. - Наводнение потопило поля.
  3. ødelegge(погубить, привести к краху, провалить)
    • Hans vitnemål ødela for den tiltalte. - Его свидетельство потопило подсудимого.
    • En skandale ødela karrieren hans. - Один скандал потопил его карьеру.

Faste uttrykk

потопить в крови
  • kue eller slå ned brutalt (drukne i blod)
    • Opprøret ble druknet i blod. - Восстание было потоплено в крови.