Betydning og bruk
- skynde på(поторопить, подгонять, заставлять действовать быстрее)
- Vi må skynde på ham. - Нам нужно его поторопить.
- Skynd på servitøren, vi kommer for sent. - Поторопи официанта, мы опаздываем.
- påskynde(поторопить, ускорить процесс или развитие)
- Dette kan påskynde beslutningen. - Это может поторопить принятие решения.
- mase på(поторапливать, надоедать просьбами сделать быстрее)
- Slutt å mase på meg! - Хватит меня торопить!
Faste uttrykk
торопить события- ta begivenhetene på forskudd / forhaste seg
- La oss ikke ta begivenhetene på forskudd. - Не будем торопить события.
