похвалить1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. rose(похвалить, выразить одобрение)
    • Læreren roste ham for svaret. - Учитель похвалил его за ответ.
    • Hun roste mitt nye prosjekt. - Она похвалила мой новый проект.
  2. skryte av(похвалить, отозваться с похвалой о ком-то/чем-то)
    • Alle skrøt av hans mot. - Все похвалили его смелость.

Faste uttrykk

сам себя не похвалишь — никто не похвалит
  • man må rose seg selv (for at andre skal legge merke til en)
    • Som man sier, man må rose seg selv... - Как говорится, сам себя не похвалишь...