почитание1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. ærbødighet(глубокое уважение, почтение, благоговение)
    • Hans ærbødighet for tradisjoner er kjent for alle. - Его почитание традиций всем известно.
    • Å vise ærbødighet overfor de eldre. - Проявлять почитание к старшим.
  2. dyrkelse(преклонение, религиозное почитание, культ)
    • Dyrkelse av helgener er en viktig del av kulturen deres. - Почитание святых — важная часть их культуры.
    • Dyrkelse av forfedre ble praktisert i århundrer. - Почитание предков практиковалось веками.
  3. beundring(восхищение, преклонение перед талантом)
    • Hans beundring for denne kunstneren grenset til fanatisme. - Его почитание этого художника граничило с фанатизмом.

Faste uttrykk

объект почитания
  • et objekt for beundring eller dyrkelse
    • Denne statuen var et objekt for dyrkelse. - Эта статуя была объектом почитания.