почитать1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. lese litt(читать в течение некоторого времени, почитать)
    • Jeg vil lese litt i boka før jeg legger meg. - Я хочу почитать книгу перед сном.
    • Vær så snill og les litt for meg. - Почитай мне, пожалуйста.
  2. ære(чтить, уважать, глубоко ценить)
    • De ærer sine forfedre. - Они почитают своих предков.
    • Han blir hedret som en nasjonalhelt. - Его почитают как национального героя.

Faste uttrykk

почитать за честь
  • regne som en ære / se det som en ære
    • Jeg regner det som en ære å være her. - Я почитаю за честь быть здесь.