Betydning og bruk
- skynde seg(поторапливаться, действовать быстрее, спешить)
- Vi må skynde oss hvis vi skal rekke det. - Нам нужно пошевеливаться, если хотим успеть.
- Kom igjen, få fart på deg! - Давай пошевеливайся!
- røre på seg(слегка шевелиться, двигаться)
- Barnet begynte å røre på seg i sengen. - Ребёнок начал пошевеливаться в кроватке.
- Han lå uten å røre på seg. - Он лежал не пошевеливаясь.
Faste uttrykk
Пошевеливайся!- Få fart på deg! / Skynd deg!
- Få fart på deg, det begynner snart! - Пошевеливайся, скоро начало!
