пошив1

деепричастие
4.5

Betydning og bruk

etter å ha sydd(сшив, закончив шитьё)
  • Etter å ha sydd kjolen, prøvde hun den på. - Пошив платье, она примерила его.

пошив2

существительное

Betydning og bruk

  1. søm(пошив, шитье, изготовление одежды)
    • Individuell søm av klær. - Индивидуальный пошив одежды.
    • Hva koster søm av en kjole? - Сколько стоит пошив платья?
  2. skreddersøm(пошив (портновский), изготовление по меркам)
    • En håndsydd dress. - Костюм ручного пошива.
    • Bestille skreddersøm i et atelier. - Заказать пошив в ателье.

Faste uttrykk

массовый пошив
  • masseproduksjon av klær
    • Denne fabrikken driver med masseproduksjon av klær. - Эта фабрика занимается массовым пошивом.