пошлина1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. toll(таможенная пошлина, налог на ввоз или вывоз товаров)
    • Du må betale toll på grensen. - Вы должны заплатить пошлину на границе.
    • Importtollen på elektronikk har økt. - Импортная пошлина на электронику выросла.
  2. avgift(государственный сбор, налог, платеж)
    • Dokumentavgift er en type avgift. - Гербовый сбор — это вид пошлины.
    • Statlig avgift er inkludert i prisen. - В стоимость включена государственная пошлина.
  3. gebyr(сбор за услуги, административная пошлина)
    • Rettsgebyret må betales på forhånd. - Судебная пошлина должна быть оплачена заранее.

Faste uttrykk

государственная пошлина
  • offentlig avgift / gebyr
    • Man må betale et gebyr for utstedelse av pass. - Нужно оплатить госпошлину за выдачу паспорта.