- banalitet(банальность, неоригинальность, избитость)
- Denne filmen er en total banalitet. - Этот фильм — полная пошлятина.
- vulgæritet(вульгарность, грубость, безвкусица)
- Jeg tåler ikke slik vulgæritet. - Я не выношу подобную пошлятину.
- smuss(сальность, непристойность)
- Vitsene hans er bare smuss. - В его шутках одна пошлятина.