Leximine
Om oss

поэтому1

наречие
2.6

Betydning og bruk

  1. derfor(поэтому, по этой причине, вследствие этого)
    • Jeg er trøtt, derfor går jeg og legger meg. - Я устал, поэтому иду спать.
    • Det var kaldt, derfor ble vi hjemme. - Было холодно, поэтому мы остались дома.
  2. så(поэтому, так что)
    • Butikken var stengt, så vi dro. - Магазин был закрыт, поэтому мы ушли.
    • Det regner, så jeg tok en paraply. - Идёт дождь, поэтому я взял зонт.
  3. av den grunn(по этой причине, поэтому)
    • Av den grunn valgte jeg å takke nei. - Поэтому я решил отказаться.

Faste uttrykk

  1. именно поэтому
    • det er nettopp derfor
      • Det er nettopp derfor jeg er her. - Именно поэтому я здесь.
  2. вот поэтому
    • det er grunnen til at / derfor
      • Det er derfor han er sint. - Вот поэтому он и злится.