пояснение1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. forklaring(объяснение, толкование, разъяснение)
    • Jeg trenger en detaljert forklaring. - Мне нужно подробное пояснение.
    • Dette krever en forklaring. - Это требует пояснения.
  2. presisering(уточнение, конкретизация)
    • Han kom med en viktig presisering i teksten. - Он внес важное пояснение в текст.
  3. kommentar(комментарий, примечание)
    • Forfatteren la til en kommentar til kapittelet. - Автор добавил пояснение к главе.

Faste uttrykk

  1. дать пояснения
    • gi forklaringer / redegjøre for
      • Ministeren må gi forklaringer om dette spørsmålet. - Министр должен дать пояснения по этому вопросу.
  2. без лишних пояснений
    • uten nærmere forklaring
      • Han dro uten nærmere forklaring. - Он ушел без лишних пояснений.