поясной1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. midje- / belte-(относящийся к поясу (талии) или ремню)
    • Midjeveske er på mote nå. - Поясная сумка сейчас в моде.
    • Beltet er laget av lær. - Поясной ремень сделан из кожи.
  2. sone-(относящийся к географическому или часовому поясу)
    • Tidsforskjellen skyldes sonetid. - Разница во времени обусловлена поясным временем.
  3. i halvfigur(изображающий человека до пояса (о портрете))
    • I salen hang et portrett av kongen i halvfigur. - В зале висел поясной портрет короля.

Faste uttrykk

поясной поклон
  • et dypt bukk (fra livet)
    • Han bukket dypt for gjestene. - Он отвесил гостям низкий поясной поклон.