Betydning og bruk
- riktighet(правильность, верность, отсутствие ошибок)
- Sjekk riktigheten av adressen. - Проверьте правильность адреса.
- Han tviler på riktigheten av beslutningen. - Он сомневается в правильности решения.
- korrekthet(правильность, соответствие нормам или правилам)
- Språklig korrekthet er veldig viktig. - Правильность речи очень важна.
- Kontrollere korrektheten i utfyllingen av skjemaet. - Проверить правильность заполнения формы.
- nøyaktighet(точность, правильность измерений или расчётов)
- Nøyaktigheten til denne klokken er imponerende. - Правильность этих часов поражает.
- Dette påvirker nøyaktigheten av resultatet. - Это влияет на правильность результата.
- gyldighet(законность, действительность, обоснованность)
- Bekrefte dokumentenes gyldighet. - Подтвердить правильность документов.
- regelmessighet(правильность, симметрия, пропорциональность)
- Ansiktet hennes var slående med sine regelmessige trekk. - Её лицо поражало правильностью черт.
Faste uttrykk
политическая правильность- politisk korrekthet
- Samfunnet diskuterer politisk korrekthet. - В обществе обсуждают политическую правильность.
