Betydning og bruk
- regjere(управлять государством, властвовать)
- Kongen regjerte landet i mange år. - Король правил страной много лет.
- Hvem regjerer verden nå? - Кто сейчас правит миром?
- styre(руководить, направлять движение (лодку, лошадей))
- Han kan styre hester. - Он умеет править лошадьми.
- Det er vanskelig å styre båten i storm. - Трудно править лодкой в шторм.
- rette(исправлять, корректировать, делать правильным)
- Læreren retter feil i bøkene. - Учитель правит ошибки в тетрадях.
- Man må rette denne teksten. - Нужно править этот текст.
- redigere(редактировать, вносить правки)
- Redaktøren redigerer artikkelen. - Редактор правит статью.
Faste uttrykk
править бал- være den som bestemmer / føre an
- Her er det moten som fører an. - Здесь правит бал мода.
