практически1

наречие
3.6

Betydning og bruk

  1. praktisk talt(почти, фактически, в значительной степени)
    • Det er praktisk talt umulig. - Это практически невозможно.
    • Arbeidet er praktisk talt ferdig. - Работа практически завершена.
    • Jeg hørte praktisk talt ingenting. - Я практически ничего не слышал.
  2. i praksis(на деле, опытным путем, в действительности)
    • Hvordan fungerer det i praksis? - Как это работает практически?
    • Dette må testes i praksis. - Это нужно проверить практически.

Faste uttrykk

  1. практически всегда
    • nesten alltid
      • Han kommer nesten alltid for sent. - Он практически всегда опаздывает.
  2. практически всё
    • nesten alt / så godt som alt
      • Vi spiste nesten alt. - Мы съели практически всё.