Betydning og bruk
- synd(прегрешение, грех, проступок)
- Tilgi meg mine synder. - Прости мне мои прегрешения.
- Han angret på sine synder. - Он каялся в своих прегрешениях.
- feiltrinn(проступок, оплошность, мелкая ошибка)
- Det var bare et lite feiltrinn. - Это было лишь мелкое прегрешение.
Faste uttrykk
- замаливать прегрешения
- gjøre bot for sine synder
- Han prøver å gjøre bot for sine synder. - Он пытается замаливать свои прегрешения.
- вольные и невольные прегрешения
- bevisste og ubevisste synder
- Tilgi oss våre bevisste og ubevisste synder. - Прости нам прегрешения вольные и невольные.
