предвидеться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. forventes(ожидаться, предполагаться, намечаться)
    • Det forventes ingen endringer i nær fremtid. - В ближайшее время изменений не предвидится.
    • Forventes det noen vanskeligheter? - Предвидятся ли какие-либо трудности?
  2. være i vente(быть впереди, предстоять)
    • Det er ingen problemer i vente. - Никаких проблем не предвидится.
    • Det er dårlig vær i vente. - Предвидится плохая погода.
  3. kunne forutses(быть предсказуемым, можно предвидеть)
    • Dette kunne ikke forutses. - Это нельзя было предвидеть.

Faste uttrykk

насколько это можно предвидеть
  • så langt man kan se / så vidt man kan forutse
    • Så langt man kan se, vil alt gå bra. - Насколько предвидится, всё будет хорошо.