предоставлять1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. gi(предоставлять, давать, передавать)
    • De ga oss all informasjon. - Они предоставили нам всю информацию.
    • Gi ham en sjanse til. - Предоставьте ему ещё один шанс.
  2. tilby(предоставлять, предлагать (услуги, возможности))
    • Hotellet tilbyr gratis Wi-Fi. - Отель предоставляет бесплатный Wi-Fi.
    • Firmaet tilbyr rabatter til studenter. - Фирма предоставляет скидки студентам.
  3. overlate(предоставлять, оставлять на усмотрение)
    • Jeg overlater denne avgjørelsen til dere. - Я предоставляю это решение вам.
    • Han overlot valget til kona. - Он предоставил выбор жене.
  4. innvilge(предоставлять (официально), удовлетворять просьбу)
    • Han ble innvilget politisk asyl. - Ему предоставили политическое убежище.
    • Banken innvilget lån. - Банк предоставил кредит.

Faste uttrykk

  1. предоставить слово
    • gi ordet
      • Møtelederen ga ham ordet. - Председатель предоставил ему слово.
  2. предоставить самому себе
    • overlate til seg selv
      • Barnet ble overlatt til seg selv. - Ребёнок был предоставлен самому себе.