Betydning og bruk
- pålegg(распоряжение, официальное указание, приказ)
- Han fikk et pålegg om å forlate landet. - Он получил предписание покинуть страну.
- Etterkomme et pålegg fra myndighetene. - Выполнить предписание властей.
- forskrift(постановление, правило, нормативный акт)
- Dette bryter med de tekniske forskriftene. - Это нарушает технические предписания.
- Følge sikkerhetsforskriftene. - Соблюдать предписания безопасности.
- anvisning(указание, инструкция (часто медицинская))
- Følge legens anvisninger. - Следовать предписаниям врача.
Faste uttrykk
согласно предписанию- i henhold til instruksen / i samsvar med pålegget
- Alt ble gjort i samsvar med pålegget. - Всё было сделано согласно предписанию.
