представительница1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. representant (kvinnelig)(лицо женского пола, представляющее кого-либо или что-либо)
    • Hun er en representant for firmaet vårt. - Она — представительница нашей компании.
    • Hun var den eneste representanten fra Norge på forumet. - Она была единственной представительницей Норвегии на форуме.
  2. talskvinne(женщина, выражающая чьи-либо интересы или взгляды)
    • Hun opptrådte som offisiell talskvinne for bevegelsen. - Она выступила как официальная представительница движения.
  3. medlem (kvinnelig)(женщина как часть определенной группы, класса или вида)
    • Hun er et verdig medlem av sin generasjon. - Она достойная представительница своего поколения.

Faste uttrykk

представительница прекрасного пола
  • en kvinne (bokstavelig: en representant for det smukke kjønn)
    • Det var mange kvinner i salen. - В зале было много представительниц прекрасного пола.