представлять1

глагол
3.0

Betydning og bruk

  1. presentere(представлять, знакомить, демонстрировать)
    • La meg presentere min kollega for deg. - Позвольте представить вам мою коллегу.
    • Han presenterte det nye prosjektet. - Он представил новый проект.
  2. representere(представлять (интересы, организацию, страну))
    • Hun representerer landet vårt i konkurransen. - Она представляет нашу страну на конкурсе.
    • Advokaten representerer klientens interesser. - Адвокат представляет интересы клиента.
  3. forestille seg(представлять себе, воображать)
    • Jeg kan ikke forestille meg det. - Я не могу это себе представить.
    • Forestilling deg at vi er ved havet. - Представь, что мы на море.
  4. utgjøre(представлять собой, являться, составлять)
    • Dette utgjør ingen fare. - Это не представляет никакой опасности.
    • Gjenstanden utgjør en stor verdi. - Экспонат представляет большую ценность.

Faste uttrykk

  1. иметь представление
    • ha en formening om / ha kjennskap til
      • Jeg har ingen formening om hvor han er. - Я не имею представления, где он.
  2. представлять интерес
    • være av interesse
      • Denne informasjonen er av interesse. - Эта информация представляет интерес.