Betydning og bruk
- advare(предостерегать, уведомлять об опасности)
- Jeg advarte deg om det. - Я тебя предупреждал об этом.
- Politiet advarte innbyggerne i byen. - Полиция предупредила жителей города.
- varsle(оповещать, извещать заранее)
- Vi må varsle dem om besøket. - Нужно предупредить их о визите.
- Vi ble varslet om flyforsinkelsen. - Нас предупредили о задержке рейса.
- si ifra(сказать заранее, поставить в известность)
- Si ifra til meg hvis du blir sen. - Предупреди меня, если опоздаешь.
- Han sa ikke ifra om at han kom. - Он не предупредил, что придет.
- forebygge(предотвращать, не допускать)
- Dette vil bidra til å forebygge sykdom. - Это поможет предупредить болезнь.
- Tiltak for å forebygge ulykker. - Меры по предупреждению аварий.
Faste uttrykk
кто предупреждён, тот вооружён- den som er advart, er forberedt (man står sterkere når man vet hva som kommer)
- Husk: den som er advart, er forberedt. - Помни: кто предупреждён, тот вооружён.
