предусматривать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. fastsette(устанавливать, определять, предписывать (в законе или договоре))
    • Loven fastsetter straff. - Закон предусматривает наказание.
    • Kontrakten fastsetter ferie. - Контракт предусматривает отпуск.
  2. forutse(предвидеть, предполагать, ожидать)
    • Det er vanskelig å forutse alt. - Трудно предусмотреть всё.
    • Vi har forutsett dette alternativet. - Мы предусмотрели этот вариант.
  3. ta høyde for(учитывать, принимать во внимание, закладывать (в план))
    • Man må ta høyde for risikoen. - Нужно предусмотреть риск.
    • Budsjettet tar høyde for utgifter. - Бюджет предусматривает расходы.

Faste uttrykk

предусмотрено законом
  • lovbestemt / fastsatt ved lov
    • Dette er lovbestemt. - Это предусмотрено законом.