Betydning og bruk
- forutse(предусмотреть, предвидеть, предугадать)
- Vi har forutsett alle mulige vanskeligheter. - Мы предусмотрели все возможные трудности.
- Det er vanskelig å forutse konsekvensene av denne beslutningen. - Трудно предусмотреть последствия этого решения.
- ta høyde for(учесть, принять во внимание заранее)
- Vi må ta høyde for dette i budsjettet. - Нужно предусмотреть это в бюджете.
- Har dere tatt høyde for risikoen for forsinkelser? - Вы предусмотрели риск задержки?
- fastsette(оговорить, установить (в законе или договоре))
- Loven fastsetter en streng straff. - Закон предусматривает суровое наказание.
- Dette var ikke fastsatt i kontrakten. - Это не было предусмотрено контрактом.
Faste uttrykk
предусмотрено законом- lovfestet / fastsatt ved lov
- Denne retten er lovfestet. - Это право предусмотрено законом.
