предъявляться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. fremvises(показываться, представляться для осмотра)
    • Billetten må fremvises ved forespørsel. - Билет должен предъявляться по требованию.
    • Passet fremvises ved inngangen. - Паспорт предъявляется при входе.
  2. stilles(выдвигаться (о требованиях, исках))
    • Det stilles høye krav til kandidatene. - К кандидатам предъявляются высокие требования.
    • Anklagen stilles i retten. - Обвинение предъявляется в суде.
  3. presenteres(представляться, выноситься на рассмотрение)
    • Bevisene presenteres for etterforskningen. - Доказательства предъявляются следствию.

Faste uttrykk

предъявляться к оплате
  • presenteres for betaling
    • Fakturaen presenteres for betaling innen en måned. - Счёт предъявляется к оплате в течение месяца.