прельщать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. friste(прельщать, соблазнять, искушать)
    • Denne ideen frister meg ikke. - Эта идея меня не прельщает.
    • Han ble fristet av muligheten for raske penger. - Его прельщала возможность быстрого заработка.
  2. tiltrekke(прельщать, привлекать, манить)
    • Hun ble tiltrukket av en karriere som skuespiller. - Её прельщала карьера актрисы.
  3. bedåre(прельщать, очаровывать, пленять)
    • Han ble bedåret av hennes skjønnhet. - Он был прельщён её красотой.

Faste uttrykk

прельщать надеждой
  • gi falskt håp / lokke med et håp
    • Man bør ikke lokke ham med et falskt håp. - Не стоит прельщать его ложной надеждой.