Betydning og bruk
- pris(награда, почётное звание, приз за достижения)
- Han fikk Nobelprisen. - Он получил Нобелевскую премию.
- Hvem vant årets hovedpris? - Кто выиграл главную премию года?
- bonus(денежное вознаграждение, надбавка к зарплате за работу)
- Vi fikk utbetalt kvartalsbonus. - Нам выплатили квартальную премию.
- En god bonus motiverer de ansatte. - Хорошая премия мотивирует сотрудников.
- premie(страховой взнос, приз в соревновании)
- Forsikringspremien har økt i år. - Страховая премия выросла в этом году.
Faste uttrykk
- выписать премию
- tildele en bonus / gi en bonus
- Direktøren bestemte seg for å gi alle en bonus. - Директор решил выписать всем премию.
- лауреат премии
- prisvinner
- Hun ble prisvinner av en prestisjetung pris. - Она стала лауреатом престижной премии.
