пренебрежительный1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. nedlatende(пренебрежительный, снисходительный, высокомерный)
    • Han hadde en nedlatende tone. - У него был пренебрежительный тон.
    • Hun ga ham et nedlatende blikk. - Она окинула его пренебрежительным взглядом.
  2. foraktfull(пренебрежительный, презрительный)
    • Han gjorde en foraktfull håndbevegelse. - Он сделал пренебрежительный жест рукой.
    • En foraktfull holdning til loven er uakseptabel. - Пренебрежительное отношение к закону недопустимо.
  3. neglisjerende(пренебрежительный, халатный, невнимательный)
    • Det var en neglisjerende holdning til pliktene. - Это было пренебрежительное отношение к обязанностям.

Faste uttrykk

пренебрежительный отзыв
  • en nedsettende omtale
    • Kritikeren ga filmen en nedsettende omtale. - Критик оставил пренебрежительный отзыв о фильме.