преодолевать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. overvinne(справляться с трудностями, побеждать, пересиливать)
    • Vi må overvinne disse vanskelighetene. - Мы должны преодолеть эти трудности.
    • Hun overvant høydeskrekken sin. - Она преодолела свой страх высоты.
  2. tilbakelegge(проходить или проезжать определенное расстояние)
    • De tilbakela en lang vei. - Они преодолели долгий путь.
    • Bilen tilbakela hundre kilometer. - Машина преодолела сто километров.
  3. forsere(преодолевать физическое препятствие, пробиваться)
    • Klatrerne forserte den bratte stigningen. - Альпинисты преодолели крутой подъем.

Faste uttrykk

преодолевать себя
  • overvinne seg selv
    • Man må kunne overvinne seg selv. - Нужно уметь преодолевать себя.