препятствовать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. hindre(препятствовать, мешать, создавать преграды)
    • Tåke hindrer trafikken. - Туман препятствует движению транспорта.
    • Ingenting bør hindre framgangen. - Ничто не должно препятствовать прогрессу.
  2. forhindre(препятствовать, предотвращать, не допускать)
    • Vi må forhindre spredning av viruset. - Мы должны препятствовать распространению вируса.
    • Dette kan forhindre avtalen. - Это может препятствовать сделке.
  3. motarbeide(препятствовать, противодействовать, работать против)
    • Han motarbeider planene mine aktivt. - Он активно препятствует моим планам.

Faste uttrykk

чинить препятствия
  • legge hindringer i veien
    • De legger stadig hindringer i veien for oss. - Они постоянно чинят нам препятствия.