Betydning og bruk
- prestisje(авторитет, влияние, общественное признание)
- Dette yrket har høy prestisje. - Эта профессия имеет высокий престиж.
- Det dreier seg om landets internasjonale prestisje. - Речь идет о международном престиже страны.
- Han kjemper for sin prestisje. - Он борется за свой престиж.
- anseelse(репутация, доброе имя, вес в обществе)
- Hans anseelse i vitenskapelige kretser er urokkelig. - Его престиж в научных кругах непоколебим.
Faste uttrykk
- вопрос престижа
- en prestisjesak
- For ham var det en prestisjesak. - Для него это был вопрос престижа.
- потерять престиж
- miste prestisje / miste ansikt
- Selskapet er redd for å miste prestisje. - Компания боится потерять престиж.
