пресытиться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. bli mett av(пресытиться, наесться до отвала)
    • Jeg ble mett av denne fete maten. - Я пресытился этой жирной пищей.
  2. gå lei av(пресытиться, потерять интерес, устать от чего-то)
    • Han gikk lei av luksuslivet. - Он пресытился роскошной жизнью.
    • Publikum har gått lei av slike show. - Публика пресытилась подобными шоу.
  3. få nok av(пресытиться, получить сполна, пресытиться впечатлениями)
    • Nå har jeg fått nok av klagingen din. - Я уже пресытился твоими жалобами.

Faste uttrykk

пресытиться до тошноты
  • være dritlei / ha fått noe helt opp i halsen
    • Jeg har fått denne jobben helt opp i halsen. - Я пресытился этой работой до тошноты.