Betydning og bruk
- overdrive(преувеличивать, утрировать, заходить слишком далеко)
- Du overdriver alltid alt. - Ты всегда всё преувеличиваешь.
- Man bør ikke overdrive faren. - Не стоит преувеличивать опасность.
- blåse opp(преувеличивать, раздувать (значение чего-либо))
- Media blåste opp omfanget av problemet. - СМИ преувеличили масштаб проблемы.
Faste uttrykk
- преувеличивать свои силы
- ta seg vann over hodet / overvurdere egne krefter
- Han tar seg vann over hodet når han påtar seg dette. - Он преувеличивает свои силы, когда берется за это.
- сильно преувеличивать
- smøre tykt på
- Han liker å smøre tykt på om sine suksesser. - Он любит сильно преувеличивать свои успехи.
