- øke(увеличиться, вырасти, прибавиться)
- Arbeidet har økt. - Работы прибавилось.
- Byens befolkning har økt. - Население города прибавилось.
- bli lenger(стать длиннее (о дне))
- Dagen har blitt litt lenger. - День немного прибавился.
- komme i tillegg(добавиться, появиться дополнительно)
- En til har kommet i tillegg til mine bekymringer. - К моим заботам прибавилась еще одна.