прибираться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. rydde(прибираться, наводить порядок, убирать вещи на свои места)
    • Jeg må rydde på rommet. - Мне нужно прибраться в комнате.
    • Barn, det er på tide å rydde i stua. - Дети, пора прибраться в гостиной.
    • La oss rydde før gjestene kommer. - Давай приберемся перед приходом гостей.
  2. gjøre rent(делать уборку, чистить, проводить генеральную уборку)
    • Hun gjør rent i leiligheten hver lørdag. - Она прибирается в квартире каждую субботу.
    • Vi må gjøre rent på kjøkkenet. - Нам нужно прибраться на кухне.

Faste uttrykk

прибраться к рукам
  • slå kloa i noe / tilegne seg noe
    • Han slo kloa i hele virksomheten. - Он прибрал к рукам весь бизнес.