прибыль1

существительное
3.1

Betydning og bruk

  1. overskudd(прибыль, излишек, превышение доходов над расходами)
    • Selskapet viste et årlig overskudd. - Компания показала годовую прибыль.
    • Bedriften går med overskudd. - Бизнес работает с прибылью.
  2. fortjeneste(прибыль, выручка, заработок от сделки)
    • Vi solgte huset med stor fortjeneste. - Мы продали дом с большой прибылью.
    • Hva er din nettofortjeneste? - Какова ваша чистая прибыль?
  3. profitt(прибыль, нажива, выгода)
    • De tenker bare på profitt. - Они думают только о прибыли.

Faste uttrykk

  1. чистая прибыль
    • nettooverskudd
      • Nettooverskuddet var på en million kroner. - Чистая прибыль составила миллион крон.
  2. приносить прибыль
    • være lønnsom / gi avkastning
      • Disse investeringene gir avkastning. - Эти инвестиции приносят прибыль.
  3. извлекать прибыль
    • høste profitt / utnytte
      • Han prøver å høste profitt på situasjonen. - Он пытается извлечь прибыль из ситуации.