Betydning og bruk
- iverksettelse(приведение в действие, исполнение, осуществление)
- Iverksettelse av dommen ble utsatt. - Приведение приговора в исполнение было отложено.
- Iverksettelse av planen tar tid. - Приведение плана в действие требует времени.
- anførsel(упоминание, цитирование, перечисление (примеров, аргументов))
- Anførsel av argumenter tok lang tid. - Приведение аргументов заняло много времени.
- Det er viktig å oppgi konkrete fakta. - Важно приведение конкретных фактов.
- bringelse(приведение в определённое состояние (порядок, соответствие))
- Å bringe rommet i orden. - Приведение в порядок комнаты.
- Å bringe systemet i samsvar med standardene. - Приведение системы в соответствие с нормами.
- reduksjon(математическое преобразование, упрощение)
- Reduksjon av likeledd. - Приведение подобных слагаемых.
Faste uttrykk
- приведение к общему знаменателю
- å bringe til fellesnevner
- Vi må bringe meningene til en fellesnevner. - Нам нужно приведение мнений к общему знаменателю.
- приведение к присяге
- edsavleggelse
- Seremonien for presidentens edsavleggelse. - Церемония приведения президента к присяге.
