привередничать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. være kresen(привередничать, быть разборчивым, капризничать (особенно в еде))
    • Slutt å være kresen og spis grønnsakene dine. - Перестань привередничать и ешь овощи.
    • Han er alltid kresen i matveien. - Он всегда привередничает в еде.
  2. være finete(привередничать, вести себя манерно или излишне требовательно)
    • Det er ingen vits i å være så finete med detaljene. - Не стоит так привередничать из-за мелочей.

Faste uttrykk

привередничать в выборе
  • være kresen på valgene
    • Hun var veldig kresen da hun skulle velge kjole. - Она долго привередничала при выборе платья.