Betydning og bruk
- ta med(приводить (кого-либо), приносить с собой)
- Jeg tok med en venn hjem. - Я привёл друга домой.
- Hvem tok deg med hit? - Кто привёл тебя сюда?
- føre til(приводить к чему-либо, быть причиной)
- Dette førte til en konflikt. - Это привело к конфликту.
- Feilen førte til en ulykke. - Ошибка привела к аварии.
- oppgi(приводить (данные, примеры), цитировать)
- Oppgi et eksempel for meg. - Приведи мне один пример.
- Han oppga vektige grunner. - Он привёл веские доводы.
Faste uttrykk
- привести в порядок
- bringe i orden / rydde opp
- Man må bringe rommet i orden. - Нужно привести комнату в порядок.
- привести в чувство
- få noen til sans og samling
- De fikk ham fort til sans og samling. - Его быстро привели в чувство.
- привести в исполнение
- iverksette / utføre
- Dommen ble iverksatt. - Приговор был приведён в исполнение.
