Betydning og bruk
- bismak(привкус, посторонний вкус)
- Vannet har en merkelig metallisk bismak. - У воды странный металлический привкус.
- Melken har en bitter bismak. - В молоке чувствуется горький привкус.
- ettersmak(послевкусие, привкус во рту после еды)
- Vinen etterlater en søt ettersmak. - Вино оставляет сладкий привкус.
- Denne kaffen har en behagelig ettersmak. - У этого кофе приятный привкус.
- snev(оттенок, налет, привкус (в переносном смысле))
- Det var et snev av ironi i ordene hans. - В его словах был привкус иронии.
- Denne historien har et snev av tristhet. - Эта история с привкусом грусти.
Faste uttrykk
оставлять неприятный привкус- etterlate en bismak / sitte igjen med en dårlig følelse
- Hele denne samtalen etterlot en ubehagelig bismak. - Весь этот разговор оставил неприятный привкус.
