Betydning og bruk
- følge(вести, сопровождать, доставлять (человека или животное))
- Han følger sønnen til skolen hver dag. - Он каждый день приводит сына в школу.
- Kan jeg ta med en venn på festen? - Можно привести друга на вечеринку?
- føre til(влечь за собой, быть причиной)
- Dette kan føre til alvorlige konsekvenser. - Это может привести к серьёзным последствиям.
- Hvor fører denne stien? - Куда приводит эта тропинка?
- oppgi(цитировать, называть, представлять (данные, примеры))
- Han oppgir vektige argumenter. - Он приводит веские аргументы.
- Oppgi et eksempel fra teksten. - Приведите пример из текста.
Faste uttrykk
- приводить в порядок
- bringe i orden / rydde opp
- Man må bringe dokumentene i orden. - Нужно привести документы в порядок.
- приводить в пример
- trekke fram som et eksempel
- Han blir alltid trukket fram som et eksempel. - Его всегда приводят в пример.
- приводить в чувство
- bringe noen til bevissthet / få noen til å ta til fornuft
- De prøvde å bringe ham til bevissthet med kaldt vann. - Его пытались привести в чувство холодной водой.
