приводиться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. oppgis(приводиться, указываться, сообщаться)
    • Viktige fakta oppgis i artikkelen. - В статье приводятся важные факты.
    • Eksempler oppgis i slutten av boken. - Примеры приводятся в конце книги.
  2. siteres(цитироваться, приводиться (о словах или тексте))
    • Hans ord siteres ofte i avisene. - Его слова часто приводятся в газетах.
  3. settes i gang(приводиться в действие, запускаться)
    • Mekanismen settes i gang med en spak. - Механизм приводится в движение рычагом.

Faste uttrykk

  1. приводиться в порядок
    • ryddes opp / settes i stand
      • Huset settes gradvis i stand. - Дом постепенно приводится в порядок.
  2. приводиться к общему знаменателю
    • finne en fellesnevner
      • Brøker settes på en fellesnevner. - Дроби приводятся к общему знаменателю.