приглушать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. dempe(смягчать, делать тише (звук), делать менее ярким (свет))
    • Hun dempet lyset i rommet. - Она приглушила свет в комнате.
    • Vennligst demp musikken. - Приглуши, пожалуйста, музыку.
  2. kvele(заглушать, подавлять (чувства, звуки))
    • Snøen kvelte skrittene. - Снег приглушал шаги.
    • Han prøvde å kvele sinnet sitt. - Он пытался приглушить свой гнев.
  3. senke(понижать, убавлять (громкость голоса))
    • Han senket stemmen til en hvisking. - Он приглушил голос до шепота.

Faste uttrykk

приглушать боль
  • lindre smerten
    • Disse tablettene lindrer smerten. - Эти таблетки приглушают боль.