приговорить1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. dømme(выносить приговор, осуждать в судебном порядке)
    • Han ble dømt til tre års fengsel. - Его приговорили к трём годам тюрьмы.
    • Retten dømte ham til å betale en bot. - Суд приговорил его к выплате штрафа.
  2. gjøre kål på(съесть или выпить всё до конца, расправиться с едой)
    • Vi gjorde raskt kål på hele paien. - Мы быстро приговорили весь пирог.
    • Vennene tømte en flaske vin. - Друзья приговорили бутылку вина.

Faste uttrykk

приговорить к смерти
  • dødsdømme / dømme til døden
    • Forbryteren ble dømt til døden. - Преступника приговорили к смерти.