пригреть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. varme opp(согреть, нагреть (о солнце или тепле))
    • Sola varmet opp. - Солнышко пригрело.
    • Vårsola begynte å varme opp jorda. - Весеннее солнце начало пригревать землю.
  2. gi husrom og pleie(дать приют, обласкать, позаботиться)
    • Hun ga husrom og pleie til en hjemløs kattunge. - Она пригрела бездомного котенка.
    • Den gamle mannen ga foreldreløse et hjem i huset sitt. - Старик пригрел сироту в своём доме.

Faste uttrykk

пригреть змею на груди
  • næret en slange ved sin barm
    • Jeg stolte på ham, men til slutt viste det seg at jeg hadde næret en slange ved min barm. - Я доверял ему, а в итоге пригрел змею на груди.