Betydning og bruk
- feste(прикрепить, приделать, закрепить)
- Man må feste en krok til veggen. - Нужно приделать крючок к стене.
- Hvordan festet du dette? - Как ты это приделал?
- montere(установить, приделать (технику или детали))
- Han monterte nye hyller i skapet. - Он приделал новые полки в шкаф.
- sette på(приделать, приставить, приклеить)
- Vi må sette på et håndtak på døra. - Нам нужно приделать ручку к двери.
Faste uttrykk
приделать ноги- stjele noe (bokstavelig: gi noe føtter)
- Noen har stjålet sykkelen min. - Кто-то приделал ноги моему велосипеду.