Betydning og bruk
- påfunn(выдумка, затея, внезапная идея)
- Det var nok et av hans påfunn. - Это была его очередная придумка.
- Et morsomt påfunn, ikke sant? - Смешная придумка, не так ли?
- oppspinn(вымысел, фантазия, ложь)
- Hele denne historien er bare oppspinn. - Вся эта история — просто придумка.
- oppfinnelse(изобретение, творческое решение)
- Dette er en nyttig oppfinnelse for kjøkkenet. - Это полезная придумка для кухни.
Faste uttrykk
хитрая придумка- et lurt triks / en smart løsning
- Det var et ganske lurt triks. - Это была довольно хитрая придумка.
